# Uw Odoo-kassa verbinden met Shyfter

> Importeer automatisch de omzet van uw Odoo-kassa in Shyfter, elke dag, zonder handmatige invoer.

Source: https://help.shyfter.com/nl/integraties/uw-odoo-kassa-verbinden-met-shyfter  
Category: Integraties  
Updated: 2026-07-01

Importeer automatisch de omzet van uw Odoo-kassa in Shyfter, elke dag, zonder enige handmatige invoer.

## In het kort

Zodra de integratie geïnstalleerd is, maakt Shyfter verbinding met uw Odoo-account en haalt uw omzet automatisch op:

- **Uw historiek** van de laatste 24 maanden wordt geïmporteerd zodra u installeert.
- **Elke ochtend** wordt de omzet van de vorige dag automatisch toegevoegd.
- Uw gegevens voeden uw **dashboard** en uw **personeelsprognoses**, zonder iets handmatig in te voeren.

U houdt de controle: u kiest of u de omzet importeert **incl. btw** of **excl. btw**.

## Wat u nodig heeft

Zorg dat u vóór het starten beschikt over:

- Een **Odoo**-account met de module **Kassa (Point of Sale)** actief.
- De rechten om een **API-sleutel** aan te maken in Odoo (meestal een beheerdersaccount).

U heeft 4 gegevens nodig, uitgelegd in de volgende stap:

| Gegeven                   | Voorbeeld                                        |
| ------------------------- | ------------------------------------------------ |
| **Adres van uw Odoo**     | https://mijn-bedrijf.odoo.com                    |
| **Naam van de database**  | `mijn-bedrijf`                                   |
| **Inlog-e-mail**          | u@bedrijf.com                                    |
| **API-sleutel**           | een lange reeks tekens aangemaakt in Odoo        |

## Stap 1: Uw Odoo-gegevens ophalen

### 1.1 Het adres en de databasenaam

- **Het adres van uw Odoo** is het adres dat in de adresbalk van uw browser verschijnt wanneer u ingelogd bent, bijvoorbeeld `https://mijn-bedrijf.odoo.com`.
- **De naam van de database** is het begin van dat adres. Voor `https://mijn-bedrijf.odoo.com` is de database **`mijn-bedrijf`**.

### 1.2 Een API-sleutel aanmaken

Om veiligheidsredenen maakt Shyfter geen verbinding met uw wachtwoord, maar met een **API-sleutel** die u in Odoo aanmaakt.

1. Log in bij Odoo.
2. Klik op uw **profielfoto** rechtsboven en daarna op **Mijn profiel**.
3. Open het tabblad **Accountbeveiliging**.
4. Klik op **Nieuwe API-sleutel**, geef ze een naam (bijvoorbeeld "Shyfter") en bevestig.
5. **Kopieer de getoonde sleutel** en houd ze apart: ze is daarna niet meer zichtbaar.

> 💡 **Goed om te weten**: de API-sleutel vervangt uw wachtwoord alleen voor deze verbinding. U kunt ze op elk moment intrekken vanuit Odoo.

## Stap 2: De integratie installeren in Shyfter

1. Open in Shyfter **Instellingen > Integraties**, tabblad **Productiviteit**, en selecteer **Odoo**.
2. Klik op **Installeren**.
3. Vul in het venster **Verbind Odoo** het formulier in:

![Fiche Odoo in de catalogus van integraties](https://help.shyfter.com/screenshots/nl/connect-odoo-pos/integration-odoo.png)

- **Adres van uw Odoo**
- **Naam van de database**
- **Inlog-e-mail**
- **API-sleutel** (die u kopieerde in stap 1.2)
- **Te importeren bedrag**: kies **incl. btw** of **excl. btw**

4. Bevestig om de verbinding te starten.

Shyfter controleert de verbinding met Odoo meteen. Als alles klopt, wordt de integratie geïnstalleerd en verschijnt het bericht **"Odoo is succesvol geïnstalleerd!"**. Anders geeft een duidelijk bericht aan wat u moet corrigeren (zie het onderdeel "Bij problemen").

✅ Zodra de integratie geïnstalleerd is, importeert Shyfter automatisch uw omzet van de **laatste 24 maanden**. De historiek wordt maand per maand verwerkt: afhankelijk van het volume kan dit enkele minuten duren.

## Wat gebeurt er na de installatie?

- **Import van de historiek**: de omzet van de laatste 24 maanden wordt opgehaald en dag per dag verdeeld.
- **Dagelijkse import**: elke ochtend wordt de omzet van de vorige dag automatisch toegevoegd.
- **Geen actie nodig** van uw kant in het dagelijks gebruik.

Het geïmporteerde bedrag volgt uw keuze **incl. btw / excl. btw**.

## Waar u uw omzet terugvindt

Ga naar **Instellingen > Prestaties > Prognosebasis** om uw geïmporteerde bedragen dag per dag te bekijken. U kunt bovenaan de pagina van maand wisselen.

### Een maand onmiddellijk importeren

Als u niet wilt wachten op de automatische import van de volgende dag, gebruik dan de knop **Weergegeven maand importeren** (verversingsicoon), rechtsboven op de pagina Prognosebasis. Deze knop verschijnt alleen wanneer een kassa verbonden is.

U wordt gevraagd te bevestigen: de omzet van de **weergegeven maand (tot vandaag)** wordt opgehaald uit uw kassa en de bestaande waarden worden bijgewerkt. De knop is uitgeschakeld voor toekomstige maanden.

## De configuratie wijzigen

U kunt de instellingen van de integratie op elk moment wijzigen:

1. Open de **Odoo**-kaart in **Instellingen > Integraties**.
2. Klik op **Configureren**.
3. De velden zijn **al vooraf ingevuld** met uw huidige gegevens (adres, database, e-mail en keuze incl./excl. btw).
4. Wijzig wat u wilt, bijvoorbeeld het **Te importeren bedrag**.
5. Klik op **Opslaan**. Het bericht "Configuratie succesvol bijgewerkt." bevestigt de wijziging.

> 🔒 Voor uw veiligheid wordt de **API-sleutel niet opnieuw getoond**. U hoeft ze niet opnieuw in te voeren om uw instellingen te wijzigen: uw bestaande sleutel blijft behouden. Alleen door een nieuwe sleutel in te voeren wordt de verbinding opnieuw gevalideerd.

> 💡 De instelling **incl. btw / excl. btw** is gedeeld met de optie "Omzet exclusief btw importeren" in uw prestatie-instellingen. Ze hier wijzigen werkt die instelling voor uw vestiging bij.

## Incl. btw of excl. btw: welke kiezen?

- **Incl. btw**: het geïmporteerde bedrag bevat btw. Dat is wat uw kassa werkelijk ontvangt.
- **Excl. btw**: het geïmporteerde bedrag is zonder btw. Handig als u uw activiteit op bedragen zonder btw stuurt.

U kunt deze keuze op elk moment wijzigen via **Configureren**.

## De integratie verwijderen

Om de import te stoppen, opent u de **Odoo**-kaart in **Instellingen > Integraties** en klikt u op **Verwijderen**. Na bevestiging wordt de integratie uitgeschakeld en worden uw verbindingsgegevens (waaronder de API-sleutel) verwijderd. De reeds geïmporteerde omzet blijft beschikbaar in Shyfter, en u kunt de integratie later opnieuw installeren.

## Bij problemen

Als de verbinding mislukt, geeft Shyfter precies aan wat u moet controleren:

| Bericht                                                                     | Wat te doen                                                           |
| --------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------- |
| **Kan de Odoo-instantie niet bereiken. Controleer de URL.**                 | Controleer het adres van uw Odoo (kopieer het uit uw browser).        |
| **Odoo-database niet gevonden. Controleer de naam van de database.**        | Corrigeer de databasenaam (vaak het begin van uw adres).              |
| **Odoo-inloggegevens geweigerd. Controleer de e-mail en API-sleutel.**      | Controleer uw inlog-e-mail en maak indien nodig een nieuwe API-sleutel aan. |
| **De API-sleutel is verplicht.**                                            | Voer de in Odoo aangemaakte API-sleutel in.                           |

> Als het probleem aanhoudt, neem contact op met onze support: we helpen u graag verder.

## Veelgestelde vragen

**Is de import automatisch?**  Ja. Na de installatie importeert Shyfter uw omzet elke ochtend, zonder actie van uw kant.

**Verlies ik mijn historiek?**  Nee. De laatste 24 maanden worden bij de installatie geïmporteerd, daarna wordt elke nieuwe dag automatisch toegevoegd.

**Wordt mijn Odoo-wachtwoord opgeslagen?**  Nee. Shyfter gebruikt uitsluitend een **API-sleutel**, die u op elk moment in Odoo kunt intrekken. Uw wachtwoord wordt nooit gevraagd of bewaard.

**Kan ik later van incl. btw naar excl. btw overschakelen?**  Ja, via **Configureren**. De wijziging geldt voor de volgende imports.

**Hoe wijzig ik mijn API-sleutel?**  Open **Configureren**, voer de nieuwe sleutel in het veld **API-sleutel** in en sla op: de verbinding wordt opnieuw gevalideerd met de nieuwe sleutel.

**Hulp nodig? Ons supportteam staat klaar om u te begeleiden bij de installatie.**